LeethubLeethub
JobsCompaniesBlog
Go to dashboard

Leethub

Curated tech jobs from FAANG and top companies worldwide.

Top Companies

  • Google Jobs
  • Meta Jobs
  • Amazon Jobs
  • Apple Jobs
  • Netflix Jobs
  • All Companies →

Job Categories

  • Software Engineering
  • Data, AI & Machine Learning
  • Product Management
  • Design & User Experience
  • Operations & Strategy
  • Remote Jobs
  • All Categories →

Browse by Type

  • Remote Jobs
  • Hybrid Jobs
  • Senior Positions
  • Entry Level
  • All Jobs →

Resources

  • Google Interview Guide
  • Salary Guide 2025
  • Salary Negotiation
  • LeetCode Study Plan
  • All Articles →

Company

  • Dashboard
  • Privacy Policy
  • Contact Us
© 2026 Leethub LLC. All rights reserved.
Home›Jobs›AuditBoard›Senior Software Engineer I, Localization (Remote Canada)
AuditBoard

About AuditBoard

Streamlining audit and compliance for enterprises

🏢 Tech, Retail👥 501-1000 employees📅 Founded 2014📍 Cerritos, CA💰 $43.6m⭐ 3.7
B2BInternal toolsComplianceAnalyticsSaaS

Key Highlights

  • Over 2,000 enterprise customers including Boeing & Activision
  • Headquartered in Cerritos, CA with 501-1000 employees
  • $43.6 million raised in Series A funding
  • Revenues exceed $100 million with 60% annual growth rate

AuditBoard is a leading provider of governance, risk, and compliance software, helping enterprises transform their audit processes. With over 2,000 customers, including Boeing, Activision, and Priceline, AuditBoard has established itself as a market leader in Audit Management. Headquartered in Cerri...

🎁 Benefits

AuditBoard offers competitive benefits including company equity, comprehensive health insurance, vision and dental coverage, and 8-16 weeks of paid pa...

🌟 Culture

AuditBoard's culture is rooted in its founders' extensive experience in the Big Four, driving a focus on innovation and efficiency in risk management....

🌐 Website💼 LinkedIn𝕏 TwitterAll 47 jobs →
AuditBoard

Senior Software Engineer I, Localization (Remote Canada)

AuditBoard • Canada

Posted 3w ago🏠 RemoteSeniorSoftware engineering📍 Canada
Apply Now →

Skills & Technologies

JavaLocalizationAutomationData analysis

Overview

AuditBoard is hiring a Senior Software Engineer I to own the internationalization and localization frameworks for their products. You'll work with Java and automation tools to optimize processes and improve efficiency. This role requires strong software development and language skills.

Job Description

Who you are

You have a strong background in software development, with experience in building and maintaining localization frameworks. Your expertise in Java allows you to create efficient and scalable solutions that enhance user experience across different languages and regions. You are detail-oriented and have a knack for data analysis, enabling you to monitor operational health and drive continuous improvements in localization processes. Your interpersonal skills help you collaborate effectively with cross-functional teams, ensuring that localization efforts align with product goals. You are passionate about automation and enjoy configuring tools to streamline translation workflows, making you a key player in enhancing the efficiency of the localization process. You understand the importance of internationalization in expanding a product's global footprint and are eager to contribute to this mission at AuditBoard.

Desirable

Experience with continuous testing and familiarity with localization tools will be a plus. If you have worked in a fast-paced environment and have a proactive approach to problem-solving, we encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement.

What you'll do

In this role, you will take ownership of the internationalization and localization frameworks for AuditBoard’s products. You will configure tools and automate translation workflows, ensuring that our products are accessible to a global audience. Your responsibilities will include data analysis and pipeline creation, where you will develop dashboards to monitor the operational health of localization processes. You will collaborate closely with product teams to understand localization needs and implement solutions that enhance user experience. Your role will also involve driving continuous improvements in localization efficiency, identifying bottlenecks, and proposing innovative solutions to streamline workflows. You will be a key player in expanding AuditBoard's global customer footprint, contributing to the overall success of our products in diverse markets.

What we offer

At AuditBoard, we pride ourselves on our collaborative culture and commitment to innovation. You will be part of a team that values your contributions and encourages you to think creatively. We offer competitive compensation and benefits, along with opportunities for professional growth and development. Join us in our mission to create the most loved audit, risk, ESG, and InfoSec platform by our customers. We believe in building strong partnerships and fostering an inclusive environment where everyone can thrive.

Interested in this role?

Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at AuditBoard.

Apply Now →Get Job Alerts