Senior Software Engineer I (Localization)

Who you are

You have 5+ years of experience in software engineering, with a strong focus on building scalable applications and solving complex problems. Your background includes working with cross-functional teams, including engineers, designers, and product managers, to deliver high-quality software solutions. You are comfortable leveraging AI technologies to enhance user experiences and are passionate about creating transformative products.

Your expertise in Java is complemented by a solid understanding of machine learning principles, allowing you to contribute effectively to projects that involve AI-driven features. You thrive in collaborative environments and enjoy mentoring junior engineers, sharing your knowledge, and fostering a culture of continuous improvement within your team.

You are detail-oriented and have a strong problem-solving mindset, enabling you to tackle challenges head-on and find innovative solutions. You understand the importance of user-centric design and are committed to delivering products that meet user needs and expectations.

Desirable

Experience with localization technologies or frameworks is a plus, as is familiarity with agile development methodologies. You are open to learning new technologies and adapting to the evolving landscape of software engineering.

What you'll do

As a Senior Software Engineer I at Articulate, you will play a key role in the Localization team, working on projects that enhance the accessibility and usability of our products across different languages and cultures. You will collaborate closely with machine learning engineers to integrate AI capabilities into our localization processes, ensuring that our products resonate with users worldwide.

Your responsibilities will include designing and implementing software solutions that address localization challenges, conducting code reviews, and ensuring best practices in software development are followed. You will also participate in brainstorming sessions to generate innovative ideas and approaches to improve our localization efforts.

In this role, you will have the opportunity to mentor junior engineers, helping them grow their skills and navigate complex technical challenges. You will also work with product and design teams to understand user requirements and translate them into technical specifications, ensuring that our products are not only functional but also user-friendly.

What we offer

Articulate provides a supportive and inclusive work environment where you can thrive and grow your career. We offer competitive compensation and benefits, including flexible work arrangements that allow you to balance your professional and personal life. You will have the chance to work on meaningful projects that impact users globally, contributing to a mission-driven company that values innovation and creativity.

Join us at Articulate, where you will be part of a talented team dedicated to building industry-leading products that empower users to create and share their knowledge effectively. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement — your unique perspective and skills could be just what we need.