Language Expert - Russian (Bangkok-based)

Who you are

You are a skilled linguist with expertise in Russian and a strong understanding of localization processes. You have experience in translation and are capable of maintaining high-quality standards in product localization. Your ability to analyze language-specific data will support the development of Agoda's products. You are comfortable working in a fast-paced environment and enjoy collaborating with an international team.

Desirable

Experience in managing freelance translators and ensuring their work meets deadlines and quality standards is a plus. Familiarity with the travel industry and localization tools will enhance your effectiveness in this role.

What you'll do

In this role, you will be responsible for maintaining the quality of product translations and localization efforts. You will translate various types of content, including site updates, hotel descriptions, press releases, and promotional materials. Additionally, you will recruit and supervise freelance translators, ensuring that their translations align with Agoda's standards and deadlines. You will provide localization insights and contribute a linguistic perspective to product development, conducting reviews to identify inconsistencies and localization issues.

Your analytical skills will be crucial as you analyze language-specific data to support localization strategies. You will collaborate with cross-functional teams to enhance the user experience for Russian-speaking customers, ensuring that Agoda's offerings resonate with the target audience.

What we offer

Agoda provides a vibrant work environment in central Bangkok, where you will be part of a diverse team dedicated to bridging the world through travel. The company values innovation and curiosity, making it an exciting place to grow your career. Relocation assistance is available for the right candidate, ensuring a smooth transition to your new role in Thailand. Join Agoda and contribute to making travel easier for everyone.