
AI-powered translation for global communication
Lilt is a pioneering AI-driven platform for enterprise translation and content creation, headquartered in Emeryville, CA. With $91.9 million raised in Series B funding, Lilt partners with organizations across various sectors, including education and government, to enhance language accessibility thro...
Lilt offers meaningful equity, 401(k) matching, and flexible time off, along with comprehensive medical, dental, and vision insurance. Employees benef...
Lilt fosters a culture that prioritizes collaboration between AI and human linguists, ensuring high-quality translations at scale. The company values ...

LILT • Remote
LILT is seeking bilingual dentists to review translated content for clinical accuracy and clarity. This remote position requires expertise in various dental domains, including restorative dentistry and orthodontics.
You are an experienced bilingual dentist or an advanced student of Dentistry, capable of reviewing translated content to ensure clinical accuracy and correct terminology usage. Your clinical expertise is your primary asset, and you can effectively bridge the gap between complex dental science and communication. You have a strong understanding of restorative dentistry, endodontics, implantology, and orthodontics, allowing you to provide valuable insights into the translation process. You are detail-oriented and committed to maintaining high standards of quality in the information shared. Your ability to communicate effectively in both English and Spanish is essential for this role, as you will be working with diverse teams and clients.
In this role, you will review translated dental content to ensure it meets clinical standards and is easily understood by the target audience. You will collaborate with translators and other professionals to clarify terminology and ensure that the nuances of dental science are accurately conveyed. Your expertise will help improve the quality of translations, making them more accessible to Spanish-speaking communities. You will also participate in discussions about best practices in translation and contribute to the development of guidelines that enhance the quality of dental content. Your insights will be invaluable in shaping how dental information is communicated across languages, ensuring that it is both accurate and culturally relevant.
At LILT, you will be part of a mission-driven company that values collaboration and innovation. We provide our team members with leading tools and growth opportunities to excel in their roles. You will have the chance to work with cutting-edge AI and machine translation technologies, contributing to a transformative approach to communication. Our company culture emphasizes teamwork and quality, and we are committed to creating an inclusive environment where everyone can thrive. As a remote position, you will enjoy the flexibility to work from anywhere while being part of a global team dedicated to making information accessible to all.
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at LILT.