
AI-powered translation for global communication
Lilt is a pioneering AI-driven platform for enterprise translation and content creation, headquartered in Emeryville, CA. With $91.9 million raised in Series B funding, Lilt partners with organizations across various sectors, including education and government, to enhance language accessibility thro...
Lilt offers meaningful equity, 401(k) matching, and flexible time off, along with comprehensive medical, dental, and vision insurance. Employees benef...
Lilt fosters a culture that prioritizes collaboration between AI and human linguists, ensuring high-quality translations at scale. The company values ...

LILT • Malta (Remote)
LILT is seeking Freelance Maltese Linguists to join their team and contribute to AI-driven translation efforts. This role requires native-level proficiency in Maltese and a minimum of 2 years of translation experience.
You are a native-level Maltese speaker with a strong background in translation and localization. With at least 2 years of experience in the field, you have honed your skills in accurately translating content while maintaining brand voice and quality. Your educational background may include a degree in Linguistics or Translation, which has equipped you with the necessary expertise to excel in this role. You are detail-oriented and understand the nuances of language, ensuring that translations are not only accurate but also culturally relevant. You thrive in collaborative environments and are eager to work with a forward-thinking company that values innovation and quality.
As a Freelance Maltese Linguist at LILT, you will be responsible for translating a variety of content, ensuring that it is accessible to Maltese-speaking audiences. You will collaborate with a team of professionals who are passionate about leveraging AI and machine translation technologies to enhance the translation process. Your role will involve working on projects that require a deep understanding of both the source and target languages, allowing you to deliver high-quality translations that meet client expectations. You will have the flexibility to work remotely and manage your own schedule, making it easier to balance your professional and personal commitments. Additionally, you will have the opportunity to partner with a company that is at the forefront of the translation industry, contributing to projects that have a global impact.
LILT provides a supportive and innovative work environment where you can grow your skills and collaborate with talented professionals. You will have access to cutting-edge tools and technologies that facilitate your work and enhance your productivity. The company values its employees and offers opportunities for professional development, allowing you to expand your expertise in translation and localization. Payments are streamlined through Tipalti, eliminating the hassle of invoicing and ensuring that you are compensated promptly for your work. Join LILT and be part of a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak.
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at LILT.