LeethubLeethub
JobsCompaniesBlog
Go to dashboard

Leethub

Curated tech jobs from FAANG and top companies worldwide.

Top Companies

  • Google Jobs
  • Meta Jobs
  • Amazon Jobs
  • Apple Jobs
  • Netflix Jobs
  • All Companies →

Job Categories

  • Software Engineering
  • Data, AI & Machine Learning
  • Product Management
  • Design & User Experience
  • Operations & Strategy
  • Remote Jobs
  • All Categories →

Browse by Type

  • Remote Jobs
  • Hybrid Jobs
  • Senior Positions
  • Entry Level
  • All Jobs →

Resources

  • Google Interview Guide
  • Salary Guide 2025
  • Salary Negotiation
  • LeetCode Study Plan
  • All Articles →

Company

  • Dashboard
  • Privacy Policy
  • Contact Us
© 2026 Leethub LLC. All rights reserved.
Home›Jobs›Unity›Rédacteur technique sénior / Rédacteur technique sénior
Unity

About Unity

Empowering creators to build amazing experiences

🏢 Tech👥 5K-10K📍 Vancouver, British Columbia, Canada

Key Highlights

  • Public company (NYSE: U) with a $20B valuation
  • Over 1.5 million monthly active creators
  • Customers include Electronic Arts and Ubisoft
  • $1.3B raised from investors like Sequoia and Silver Lake

Unity Technologies, headquartered in Vancouver, British Columbia, is the creator of the Unity game engine, widely used for developing both 2D and 3D games across multiple platforms. With over 1.5 million monthly active creators and customers including major studios like Electronic Arts and Ubisoft, ...

🎁 Benefits

Unity offers competitive salaries, equity options, generous PTO policies, and flexible remote work arrangements. Employees also benefit from a compreh...

🌟 Culture

Unity fosters a culture of creativity and innovation, encouraging employees to experiment and push the boundaries of game development. The company val...

🌐 Website💼 LinkedIn𝕏 TwitterAll 160 jobs →
Unity

Rédacteur technique sénior / Rédacteur technique sénior

Unity • Montreal, Canada

Posted 1 month agoSeniorTechnical writer📍 Montreal
Apply Now →

Skills & Technologies

Unity

Overview

Unity is seeking a Senior Technical Writer to create user and developer documentation for their products. You'll collaborate with product managers and developers to ensure clarity and usability in technical content. This role requires strong communication skills and a passion for simplifying complex concepts.

Job Description

Who you are

You have extensive experience in technical writing, ideally with a focus on software documentation — you excel at translating complex technical concepts into clear, concise, and user-friendly content. Your background includes collaboration with product managers and developers to understand the technology and audience needs, ensuring that documentation is accurate and accessible.

You are detail-oriented and committed to producing high-quality documentation that meets user needs — you understand the importance of clarity and usability in technical content and strive to make it as effective as possible. Your ability to engage with users and gather feedback helps you continuously improve the documentation process.

You are familiar with various documentation tools and platforms, and you can adapt to new technologies quickly — your experience with Unity or similar platforms is a plus, as it allows you to create relevant content for developers and creators. You are also comfortable working in a collaborative environment, where you can share ideas and contribute to the overall content strategy.

Desirable

Experience with API documentation and creating user guides is highly valued — you understand the nuances of writing for different audiences and can tailor your content accordingly. Familiarity with agile methodologies and working in cross-functional teams will help you thrive in this role.

What you'll do

In this role, you will create comprehensive technical content, including user guides, developer documentation, API references, and code examples for various Unity products — your work will directly impact how developers and creators learn and use Unity's offerings. You will collaborate closely with product managers and developers to define content strategies and ensure that all documentation aligns with product features and user needs.

You will act as a spokesperson for users during the development of new features, advocating for their needs and ensuring that the documentation reflects their perspectives — your insights will help optimize processes and improve product usability. You will also be responsible for maintaining and updating existing documentation to keep it relevant and accurate as products evolve.

What we offer

Unity provides a dynamic work environment where your contributions will be recognized and valued — you will have the opportunity to work on impactful projects that reach a global audience. We encourage you to apply even if your experience doesn't match every requirement, as we believe diverse teams build better products. Join us in shaping the future of how developers and creators interact with technology.

Interested in this role?

Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Unity.

Apply Now →Get Job Alerts