The luxury fashion platform connecting creators and consumers
FARFETCH is a leading luxury fashion platform headquartered in London, connecting consumers with over 1,400 major brands in the luxury goods market. With a strong online presence reaching customers in 190 countries, FARFETCH has raised $707.5 million in funding across multiple rounds, positioning it...
FARFETCH offers comprehensive benefits including medical, dental, and vision insurance with a flexible spending account, a 401K plan with company matc...
FARFETCH stands out in the luxury fashion industry by being an early mover in digital shopping for high-priced goods. The company embraces innovation ...
Farfetch • Porto
Farfetch is seeking a Translator (Product Information) for Chinese (Simplified) to localize product content and ensure quality across platforms. This role requires strong attention to detail and an understanding of localization processes.
You are a detail-oriented individual with a strong command of both Chinese (Simplified) and English, capable of translating product information accurately while maintaining the brand's tone of voice. You understand the nuances of localization and can adapt content to resonate with local audiences effectively. You have experience managing translation workflows and are familiar with terminology databases, ensuring consistency and quality in all translations. You are proactive in seeking improvements in localization processes and are committed to delivering a seamless customer experience. You thrive in a collaborative environment and are eager to contribute to a creative team focused on enhancing product information.
Experience in the luxury fashion industry or a similar field is a plus, as is familiarity with translation management software. A background in creative operations or content creation would also be beneficial, allowing you to bring additional insights into the localization process.
In your role as a Translator (Product Information), you will be responsible for localizing diverse content types, focusing on product information such as materials, compositions, and size & fit details. You will work closely with the LangOps & Development team to ensure that all translated materials align with Farfetch's standards and resonate with the target audience. You will manage translation workflows, ensuring that projects are completed on time and to the highest quality. Additionally, you will maintain translation memories and terminology databases, contributing to the overall efficiency of the localization process. Your insights will help improve Farfetch's localization strategies, ensuring that customers have a consistent and engaging shopping experience.
Farfetch provides a vibrant work environment located near Porto, where you can connect with a large community of tech professionals. You will have the opportunity to work within a creative team dedicated to producing high-quality content and imagery for luxury fashion. The company values collaboration and encourages employees to share ideas and contribute to the continuous improvement of processes. You will be part of a global marketplace that connects customers with the best luxury brands, making a significant impact on the shopping experience for customers worldwide.
Apply now or save it for later. Get alerts for similar jobs at Farfetch.
